Saltar al contenido

thumbLas inscripciones se pueden formalizar en todos los ayuntamientos participantes

Santullano (Las Regueras), M. PÉREZ

Todo está a punto para el regreso de los vaqueros desde Torrestío, en León, a tierras asturianas. Llegarán a Las Regueras, en una primera etapa, y en un segundo tramo (novedad este año) hasta el municipio de Gozón. La ruta de vuelta, que se realizará los días 8, 9 y 15 de octubre, complementa a la ruta de ida, que lleva ya tres ediciones y que este año se celebró en mayo con la participación de 150 personas. El plazo de inscripción en los ayuntamientos organizadores y colaboradores (Las Regueras, San Emiliano, Gozón, Santo Adriano, Corvera, Proaza, Llanera, Quirós, Oviedo y Teverga) se mantiene abierto hasta este jueves.

Ver la noticia completa en La Nueva España

2016-2-tripticoaRUTA DESCENSO VAQUEROS DE ALZADA TORRESTÍO - LAS REGUERAS - GOZÓN

Amigos:

El verano se despide, los días son más cortos, las noches empiezan a ser frías y muy pronto las cumbres se teñirán de blanco, es el momento de abandonar el puerto, dejar atrás los pastos de Torrestío y regresar a las marinas.

...continúa leyendo "Triptico Explicativo"

El Ayuntamiento de San Emiliano, junto al Ayuntamiento de Las Regueras y la Aosicación Rutas vaqueros de alzada de Torrestío organiza los días 8 y 9 de octubre el Descenso a Les Marines 2016, que discurrirá por las localidades de Torrestío, Quirós, Proaza, Santo Adriano , Trubia y Las Regueras. El 15 de octubre partirán desde Las Regueras hacia Llanera, Corvera y Gozón. Las inscripciones se pueden realizar en los ayuntamientos participantes antes del 29 de septiembre.

La subida a Torrestío se realizó el pasado 6 de mayo, en una ruta que era la que practicaban los antiguos vaqueros de alzada para llevar el ganado en primavera a los pastos altos.

La iniciativa busca profundizar en la etnografía y las raíces de una tradición trashumante que ha estado a punto de extinguirse.

ruta-vaqueros-alcaldesEl ‘Descenso a les marines’ se desarrolla el 8, 9 y 15 de octubre y pasará por San Emiliano (León), Quirós, Proaza, Santo Adriano, Trubia, Las Regueras, Llanera, Corvera y Gozón

Los ayuntamientos quieren potenciar este recorrido histórico por su potencial turístico, cultural y económico

Ver el artículo completo aquí

untitled1El ‘Descenso a Les marines’ a pie, en coche y a caballo será los días 8 y 9 de octubre y atravesará Quirós, Proaza, Santo Adriano, Trubia hasta Las Regueras

Los vaqueros de alzada de Torrestío están preparando ya el equipaje para regresar o descender a “les marines”. La Asociación Rutas Vaqueros de Alzada de Torrestío en colaboración con varios ayuntamientos ha organizado el descenso para los días 8 y 9 de octubre, como marca la tradición. Bajarán “a pie, en coche o a caballo” desde Torrestío (León) y pasarán por Quirós, Proaza, Santo Adriano, Trubia y Las Regueras, los días 8 y 9. El 15 de octubre partirán desde Las Regueras hacia Llanera, Corvera y Gozón. Las inscripciones se pueden realizar en los ayuntamientos participantes antes del 29 de septiembre.

Ver la noticia completa aquí

 TERCERA  RUTA VAQUEROS DE ALZADA: de les marines al puertu

Apuntes de unas jornadas intensas e inolvidables.

--- Día 8 de mayo: Teverga- Torrestío

Páramo nos acogió como antaño lo hiciera con nuestros antepasados. Los bollos preñados ayudaron a combatir el frío y la humedad. Pronto salimos rumbo a  Puerto Ventana.

El temporal arreciaba, algunos caballos, jinetes y viandantes se resistían al embiste del viento en  el boquerón de Ventana. Mientras casi nevaba en el puerto y el vendaval frenaba  la marcha inflando nuestros impermeables y volvía los  paraguas, pudimos otear el horizonte asturiano  con sol radiante, y un paisaje vestido de  verde rabioso. ¡Qué contrastes!

Llegada a Torrestío, meta final deseada. Las autoridades de los concejos que conforman la ruta, el presidente de la Junta Vecinal de Torrestío y todos los miembros de la Junta directiva de la Asociación  estaban esperaban con caldereta caliente, folclore y calor humano. Hora de reconocer el esfuerzo y de homenajear a los vaqueros distinguidos en esta edición.

Hubo quien dijo: “esta ha sido la ruta más real, la que de verdad nos hizo sentir y  entender la heroicidad de nuestros antepasados y los peligros que acechaban  a cada alzada”

...continúa leyendo "III Ruta: Fotos Cuarta Etapa"

 TERCERA  RUTA VAQUEROS DE ALZADA: de les marines al puertu

Apuntes de unas jornadas intensas e inolvidables.

--- Tercera etapa: Proaza- Teverga. Sábado 7 de mayo:

Parece que el tiempo mejora. Ruta tranquila y sin lluvia. Teverga nos esperaba con todas las actividades programadas: recibimiento de la alcaldesa, visita a la colegiata; mesa redonda con vaqueros; el grupo de teatro Corazones jóvenes  deleitándonos con  obras costumbrista de Ängeles Rodríguez . ¡qué grades artistas!

Buena  cena , folixa después y excelente compañía.

...continúa leyendo "III Ruta: Fotos Tercera Etapa"

 TERCERA  RUTA VAQUEROS DE ALZADA: de les marines al puertu

Apuntes de unas jornadas intensas e inolvidables.

--- Segunda etapa: Llanera-Las Regueras-Trubia- Santo Adriano-Proaza. Viernes 6 de mayo

Iniciamos el recorrido en Posada de Llanera y,  pese a la lluvia llegamos  a las 12 horas  a Biedes,  Casa Edelmiro, cerca del antiguo “Castañeu de Cartuchos”. Parada obligada de los vaqueros  que pasaban hacia Llanera.  Les reciben los de Las Regueras, Gozón y otros lugares.

La Alcaldesa y resto de autoridades del ayuntamiento de Las Regueras y el Director regional de turismo dieron la salida a los caminantes.  Previo a ello los niños  del Colegio Principe de Asturias compitieron con los reporteros…¡Buena práctica  de investigación escolar!

En Trubia llegada del grupo de vaqueros de Latores y Oviedo.  Bocadillo con lluvia, mucha lluvia, pero contentos y algunos emocionados por el gradecimiento a la persona que ideó este proyecto de conmemoración de la Ruta Vaqueros de Alzada de Torrestío. Seguimos camino hasta Santo Adriano y  Proaza. Lluvia fina pero incesante.

...continúa leyendo "III Ruta: Fotos Segunda Etapa"